Surmonter les obstacles à la rédaction et à l’édition – l’écologiste appliqué
Dans cet article de blog, Martin Nuñez, l’un des Journal of Applied Ecology’s Les éditeurs principaux nous racontent l’importance de pouvoir écrire efficacement et comment Son dernier livre peut aider les chercheurs à faire exactement cela.
Travailler comme éditeur pour Journal of Applied Ecology m’a fait beaucoup réfléchir aux obstacles auxquels les chercheurs sont confrontés à la publication de leurs articles. Il existe de nombreux obstacles et nous avons publié de nombreux éditoriaux à ce sujet (Voir ici pour un exemple). L’un des plus grands obstacles est l’ensemble des règles tacites de l’écriture et de l’édition scientifiques. Les chercheurs seniors les apprennent généralement au fil du temps, mais pour de nombreux chercheurs en début de carrière, ils peuvent être un mystère frustrant. J’ai écrit ce livre pour aider à changer cela.
Quand j’étais assistant de laboratoire de premier cycle, je pensais que la rédaction de documents serait une étape mineure par rapport à la recherche. J’ai rapidement appris que c’était l’un des plus grands défis. Comme la plupart des chercheurs en Amérique latine, je n’ai pas grandi en parlant anglais, donc écrire un manuscrit scientifique était écrasant – parfois plus que de développer des questions de recherche ou de collecter des données.
Au cours des 20 dernières années – en tant qu’étudiant, chercheur et maintenant rédacteur en chef – j’ai vu d’innombrables grandes idées n’atteindre jamais la publication. Parfois, le manuscrit manque de structure. Parfois, les erreurs évitables en répondant aux examinateurs se retrouvent dans un rejette. Et souvent, l’écriture est simplement si difficile que nous l’avons repoussée.
J’y suis allé. Au début de ma carrière, l’écriture était souvent impossible. Même après avoir déménagé aux États-Unis pour mon doctorat, cela est resté un défi. Mais j’étais déterminé à m’améliorer. J’ai prêté attention à ce que faisaient les écrivains prolifiques, posé des questions, fait (beaucoup) des erreurs et continué. Je me souviens encore quand j’ai reçu deux e-mails de rejet pour le même article en une journée (oui, c’est possible!).
Ce nouveau livre est le guide que j’aurais aimé avoir il y a 20 ans. Il distille tout ce que j’ai appris: comment structurer un article, choisir le bon journal, répondre aux critiques et éviter les pièges courants. C’est court, pratique et (j’espère) facile à lire. J’ai même ajouté des bandes dessinées de Walter Policelli pour rendre le processus un peu plus agréable (voir quelques exemples dans cet article).
Mon objectif est de rendre ce livre particulièrement utile pour les chercheurs en début de carrière, en particulier ceux du Sud mondial ou toute personne confrontée à des obstacles à l’écriture et à l’édition. Je sais à quel point le processus peut se sentir isolé, et j’espère que ce guide le rendra plus gérable – et peut-être même un peu amusant.
Nous n’avons pas besoin d’être brillants écrivains (je ne le suis pas!). Mais si nous voulons partager nos résultats – ou, plus pratiquement, obtenir un diplôme ou obtenir un emploi en science – nous devons faire en sorte que l’écriture se produise. Si vous travaillez sur un manuscrit, encadrez des étudiants ou si vous voulez simplement mieux comprendre la publication, je pense que ce livre peut vous aider.
Après des années d’apprentissage du Journal of Applied Ecology Communauté, j’espère que ce livre rendra quelque chose. C’est mon premier, donc j’aimerais vos commentaires. Tu peux le trouver ici.