
Pensez à votre veste de randonnée préférée avec une poche déchirée ou au sac à dos avec une fermeture éclair cassée qui vous a accompagné dans de nombreux parcs nationaux. Peut-être que vos bottes vous ont porté sur des milliers de kilomètres mais ont maintenant besoin de nouvelles semelles. Avant de les jeter, pensez aux nombreuses marques d’équipement de plein air qui proposent désormais des programmes de réparation pour vous aider à donner une seconde vie à votre équipement bien-aimé.
Réparer votre équipement au lieu d’en acheter un nouveau est l’une des meilleures façons pour les amateurs de plein air de protéger l’environnement. L’industrie du textile et de l’habillement crée 8 à 10 % des émissions mondiales de carbonece qui représente plus que l’aviation et le transport maritime internationaux réunis.
Fabriquer une seule veste en polyester produit environ 5,5 kg (12,13 lb) de CO2. En réparant votre veste au lieu de la remplacer, vous économisez de l’argent, réduisez le besoin de produire du polyester à partir du pétrole, réduisez les émissions de fabrication et évitez que les matériaux utiles ne finissent dans les décharges.
Les arguments environnementaux en faveur de la réparation
Les recherches du Fondation Ellen MacArthur montre que 500 milliards de dollars sont perdus chaque année parce que les vêtements sont à peine portés et rarement recyclés. En 2025, les gens ont acheté 60 % de vêtements de plus qu’en 2000, mais chaque article n’a été conservé que deux fois moins longtemps. Cet état d’esprit fast-fashion a même atteint les équipements outdoor, même si les vêtements techniques sont faits pour durer.
Si vous utilisez un produit pour juste encore 3 moisvous pouvez réduire de 10 % ses impacts carbone, eau et déchets. Les grandes marques outdoor l’ont remarqué. Par exemple, Arc’teryx affirme que son programme de réparation ReBird a permis d’économiser plus de 30 000 kg de carbone dans un an. Patagonia gère également l’un des les plus grands centres de réparation en Amérique du Nordréparant des dizaines de milliers d’articles chaque année grâce à son programme Worn Wear.
L’économie circulaire, dans laquelle les produits sont fabriqués pour être réparés, réutilisés et finalement recyclés au lieu d’être jetés, devient de plus en plus populaire dans l’industrie du plein air. De plus en plus de marques conçoivent des équipements plus faciles à réparer, avec des pièces remplaçables et des matériaux qui résistent aux réparations répétées.
Que peut-on réparer ?
La plupart des programmes de réparation d’équipement de plein air résolvent les problèmes habituels liés à une utilisation régulière. Par exemple, les vestes techniques peuvent être améliorées avec des patchs imperméables pour les déchirures, les fermetures éclair remplacées, l’imperméabilisation réappliquée et la réparation des coutures. Les sacs à dos nécessitent souvent de nouvelles boucles, du matériel, des réparations de sangles ou des réparations de fermetures à glissière. Les tentes peuvent avoir besoin de réparations de poteaux, de nouvelles fermetures éclair ou de correctifs. Les chaussures peuvent être ressemelées, de nouvelles sangles ajoutées à la tige ou le matériel remplacé.
Certaines réparations sont assez simples à réaliser vous-même. Par exemple, Patagonia travaille avec iFixit proposera plus de 100 guides de réparation pour leurs produits. Vous pouvez souvent remplacer les tirettes de fermeture éclair, ajouter des patchs ou nettoyer et réimprégner les équipements imperméables à la maison si vous disposez des instructions et du matériel appropriés.
Marques d’extérieur avec programmes de réparation
Vêtements portés en Patagonie
La Patagonie Programme de vêtements portéslancé en 2013, a établi la norme en matière de réparation d’équipement d’extérieur. L’entreprise exploite l’une des plus grandes installations de réparation de vêtements en Amérique du Nord et tentera de réparer tout produit Patagonia moyennant des frais d’expédition aller-retour de 15 $. Les réparations comprennent le tissu, les coutures, les boucles, les fermetures éclair et bien plus encore pour les vêtements, les sacs à dos, les vestes, les équipements de neige, les cuissardes et les combinaisons. Si un article ne peut pas être réparé, Patagonia le recyclera. L’entreprise propose également des tournées de réparation mobiles, apportant des machines à coudre dans les magasins et lors d’événements pour des réparations gratuites sur site.
Arc’teryx ReBird
Arc’teryx Plateforme ReBird englobe les initiatives d’entretien, de réparation, de revente et de recyclage. Le programme exploite des centres de services à New York, Vancouver, Toronto, Pékin, Tokyo, Boulder et Londres, et prévoit de s’étendre à 25 magasins dans le monde. Les services comprennent des évaluations gratuites sur site, le lavage et l’imperméabilisation GORE-TEX, la réparation des fermetures éclair, le remplacement des boucles et la réparation des tissus. En 2023, Arc’teryx a réalisé plus de 20 000 réparations et atteint un Augmentation de 127 % des revenus de revente à travers le programme.
La face nord renouvelée
La Face Nord Programme renouvelé accepte les équipements usagés via des échanges en ligne ou des dépôts en magasin, offrant un crédit de 10 $ à 50 $ selon l’état de l’article. Les produits sont inspectés, nettoyés et réparés avant d’être revendus via la boutique en ligne renouvelée. Le service Garantie et Réparations de la marque fonctionne depuis 1969 et répare environ 40 000 articles par an. Les articles irréparables sont recyclés ou donnés. L’entreprise a également lancé des initiatives de conception circulaire, formant des designers à créer des produits plus faciles à réparer et à recycler.
La garantie toute puissante d’Osprey
Balbuzard pêcheur Garantie toute-puissante est parmi les plus complets de l’industrie, promettant de réparer gratuitement tout dommage ou défaut pour quelque raison que ce soit, quelle que soit la date d’achat du produit, que ce soit en 1974 ou hier. Les clients paient uniquement pour l’expédition vers Osprey ; l’entreprise couvre les frais de réparation et les frais de retour. Si un pack ne peut pas être réparé, Osprey le remplacera. Le programme couvre les tissus déchirés, les boucles usées, les fermetures éclair cassées et pratiquement tout autre dommage. Des pièces de rechange sont également disponibles si vous souhaitez effectuer vous-même des réparations.
Coopérative REI
Offres REI services de réparation en interne pour les vêtements d’extérieur, les tentes, les sacs de couchage et bien plus encore, avec des techniciens experts capables de réparer des articles de n’importe quelle marque. La vénérable coopérative propose également des guides complets d’entretien et de réparation à travers son Page Conseils d’experts. REI Programme de réapprovisionnement permet aux membres d’échanger du matériel usagé contre un crédit en magasin, et les articles sont soit revendus à prix réduit, soit recyclés. L’entreprise s’associe à des spécialistes de réparation tiers pour des travaux plus complexes.
Bottes LOWA
Les offres LOWA services de résolution et de réparation pour ses bottes de randonnée, d’alpinisme et de chasse. Aux États-Unis, les réparations sont assurées par Daub’s Cobbler Shop dans le New Hampshire, qui a reçu une formation en usine en Allemagne. Les services comprennent le ressemelage (pour les bottes de construction cimentées comme les Tibet GTX, Camino GTX et Ranger GTX), le renouvellement du talon, la réparation des coutures, la réparation de la doublure du talon et le remplacement des crochets. Le ressemelage comprend de nouvelles semelles, des lacets et le reconditionnement du cuir. Nous pouvons attester par expérience personnelle qu’il n’y a rien de tel que de retrouver sur vos pieds une botte familière et améliorée après une réparation.
Refonte des formulaires
Danner Programme de refonteà Portland, Oregon, peut restaurer les bottes comme neuves. Les services vont du ressemelage de base (100 $) aux reconstructions complètes (280 $ et plus) qui incluent de nouvelles semelles intercalaires, semelles extérieures, contreforts de talon, tiges, doublures et matériel. Les artisans reconditionnent les dessus en cuir, réparent les coutures et finissent les bottes avec de nouveaux lacets. Le programme couvre plus de 150 modèles Danner différents, dont la série Mountain 600. Le délai d’exécution est généralement de 5 à 6 semaines.
Le ReChaco du Chaco
Le Chaco Programme ReChaco opère à Rockford, dans le Michigan, et propose des réparations à vie pour les sandales de la série Z. Les services comprennent le ressemelage, le remplacement de la sangle (avec des options pour personnaliser les couleurs et les motifs), le remplacement des boucles, l’ajustement de la longueur de la sangle et le serrage des orteils. Le programme a réparé plus de 323 000 paires de sandales depuis sa création, en les gardant hors des décharges. Le délai d’exécution moyen est d’environ deux semaines après réception des sandales.
Réparation Deuter Pack
Deuter La promesse garantit des réparations gratuites sur n’importe quel pack Deuter, quel que soit l’âge ou la raison du dommage. La société tentera de réparer tout pack et, si elle est jugée irréparable, le remplacera gratuitement par le modèle comparable le plus proche. Les réparations sont effectuées à Boulder, Colorado. Deuter envoie également des pièces de rechange aux clients pour des réparations DIY lorsque cela est possible, y compris des boucles et des patchs. Le délai d’exécution en haute saison est de 8 à 12 semaines ; les réparations hors saison sont plus rapides.
Cotopaxi est garanti pour de bon
Cotopaxi Programme Garanti pour Bon couvre les défauts de fabrication pendant toute la durée de vie du produit et propose des services de réparation même pour les dommages hors garantie. La société fournit des correctifs de bricolage pour les petits trous, une assistance aux réparations en magasin dans les points de vente Cotopaxi et s’associe à Fil robuste pour des réparations importantes nécessitant une déconstruction et une reconstruction. Cotopaxi aussi s’associe à ThredUp sur sa plateforme de revente Mas Vida pour les équipements d’occasion et accepte les échanges contre un crédit en magasin.
Le renard des montagnes
Fjällräven est sacrifié services de réparation dans ses points de vente phares et via un programme de courrier postal pour les clients qui n’habitent pas à proximité de ses magasins. La société offre une garantie à vie limitée couvrant les défauts de fabrication et évaluera les articles à réparer tout au long de la durée de vie du produit. Les magasins phares disposent de tailleurs en magasin qui peuvent effectuer les réparations sur place. Fjällräven exploite également un Programme de reprise dans certains magasins, offrant des bons de 10 $ à 25 $ pour du matériel usagé conservé hors des décharges.
Équipement NEMO
NÉMO répare presque tous ses produits dans deux installations aux États-Unis et dans deux installations tierces au Canada et en Europe, vous n’avez donc pas à expédier vos rénovations à l’autre bout du monde. Du repannage des tentes au remplacement des valves des sacs de couchage, les réparations prennent quatre à six semaines. Contrairement à de nombreuses marques, NEMO propose des réparations complètes de biens matériels en plus des biens textiles. L’entreprise envoie également des pièces de rechange avec des tutoriels pratiques pour les réparations faites par vous-même. L’entreprise recommande d’envoyer le matériel hors saison pour un service plus rapide.
Grande Agnès
La grande Agnès équipe de réparation répare les déchirures de la tente, redresse les poteaux, répare les fermetures éclair et résout d’autres problèmes courants liés au matériel de camping. En 2022, l’équipe a réparé du matériel pour plus de 6 000 clients et expédié 1 500 pièces pour des réparations DIY. La société gère également un programme de reprise d’équipement d’occasion grâce auquel les clients peuvent envoyer de vieux équipements Big Agnes contre un crédit pour de nouveaux achats ; les articles échangés sont recyclés, convertis en pièces de réparation ou donnés. La plupart des réparations de fermetures éclair coûtent 20 $ par porte.
Rab
Le centre de service Rab assure le lavage et la réparation des équipements Rab aux États-Unis, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et au Canada. réalisation de plus de 22 000 réparations en 2024. Le programme Second Stitch utilise des rouleaux de tissu en fin de vie et des chutes de couleurs contrastées pour les réparations, réduisant ainsi l’impact environnemental tout en donnant aux équipements un aspect rapiécé distinctif. Les coûts de réparation varient généralement de 10 $ à 55 $. Rab propose également des programmes de location de matériel comme alternative à l’achat de nouvel équipement.
Matériel de montagne
Mountain Hardwear Programme de réparation plutôt que de remplacement vise à réparer le matériel autant que possible plutôt que de le remplacer. Les clients peuvent soumettre leur équipement à une inspection par des experts, qui évaluent si la réparation est réalisable. L’entreprise estime que son équipement a plus de valeur en montagne que dans une décharge et a structuré ses services de garantie et de réparation pour maximiser la durée de vie des produits.
Services de réparation tiers
En plus des programmes spécifiques à la marque, plusieurs ateliers de réparation indépendants se spécialisent dans les équipements de plein air.
Fil robuste à Bend, Oregon, travaille avec plus de 30 entreprises de plein air et propose des réparations sur les quatre saisons de vêtements de plein air, de tentes, de sacs à dos et d’équipements techniques.
Restockage du matériel exploite des centres de réparation à Denver, Calgary et Philadelphie, en partenariat avec des marques telles que Patagonia, The North Face et Norrøna.
Réparation du passage pluvieux à Seattle a plus de 30 ans d’expérience et propose des réparations complètes de tentes, de sacs de couchage et de vêtements d’extérieur, y compris le remplissage en duvet et la réapplication de DWR.
Comment commencer
Avant d’envoyer votre équipement en réparation, assurez-vous de bien le nettoyer. La plupart des marques refusent le matériel sale ou facturent un supplément pour le nettoyer. Prenez des photos des dégâts et consultez le site Web de la marque pour toute instruction particulière.
De nombreuses entreprises proposent des formulaires en ligne pour vous aider à démarrer le processus de réparation et à obtenir les détails de l’expédition. Si vous souhaitez réparer les choses vous-même, des marques comme Patagonia et NEMO proposent des guides détaillés et proposent des kits de correctifs et des pièces de rechange. Des réparations simples, comme l’ajout d’un imperméabilisant, le remplacement des tirettes de fermeture éclair ou le colmatage de petits trous, peuvent souvent être effectuées à la maison avec des produits comme Bande tenace de Gear Aid ou les correctifs NoSo.
La réparation est une réutilisation qui réduit votre impact
Chaque fois que vous réparez une veste, ressemelez vos bottes ou réparez une tente, vous contribuez à économiser des ressources et à réduire les émissions.
L’intérêt croissant que porte l’industrie du plein air aux programmes de réparation montre que l’environnement et les clients veulent des produits qui durent. En utilisant ces services, vous pouvez réduire votre impact environnemental et conserver votre équipement préféré pendant des années, voire des décennies, plus longtemps que si vous le jetiez.
Ainsi, la prochaine fois que votre équipement commencera à s’user, vérifiez si le fabricant propose des réparations avant d’acheter quelque chose de nouveau. Votre équipement bien utilisé pourrait encore avoir de nombreuses aventures devant lui.

